Glosario

Gerente
Rol de consulta: ventas, auditoría y usuarios en solo lectura. Ver permisos por rol.
Offline obsoleto
Guía «Trabajar sin conexión» reemplazada por aviso de estado — no usar como flujo operativo.
Estados de pedido
Pendiente armado → Pendiente facturación → Facturado → En tránsito → Entregado.